It can be tough to admit that you’re stuck in an unfulfilling career. Even worse, you may not foresee a way out.